Bio-Schwindel

Bioeier.JPG

Wörter, die besonders betont oder ausgezeichnet werden sollen, in Anführungszeichen zu setzen, ist eine recht verbreitete Eigenart. In diesem typischen Beispiel etwa bewirken die Anführungszeichen das genaue Gegenteil – sie signalisieren Ironie: Der Aussage nach handelt es sich um Eier, die ganz gewiss nicht aus Öko-Hühnerhaltung stammen. Ein Doppelpunkt hinter „Sortiment“ – und die Aussage wäre richtig gewesen.